Das International Journal of Psychoanalysis gilt als weltweit wichtigste Fachzeitschrift der Psychoanalyse. Ein jährlich erscheinender Reader bietet "Ausgewählte Beiträge" in deutscher Übersetzung und somit einen direkten Zugang zu den aktuellen Entwicklungen der internationalen psychoanalytischen Welt.

Seit 2009 erscheinen die Ausgewählten Beiträge unter dem Titel Internationale Psychoanalyse bei www.psychosozial-verlag.de. Herausgeberin ist Angela Mauss-Hanke.

Herausgeberbeirat und Übersetzer (2010):
Michael Diercks (Wien), Lilli Gast (Berlin), Andreas Hamburger München), Angela Mauss-Hanke (Wolfratshausen), Uta Karacaoglan Köln), Vera Müller (Berlin), Barbara Strehlow (Berlin)

Band 5
2010 erschienen

Angela Mauss-Hanke (Hg.)
INTERNATIONALE PSYCHOANALYSE 2009
Ausgewählte Beiträge aus dem International Journal of Psychoanalysis
Psychosozial Verlag, Giessen: www.psychosozial-verlag.de 

Vorwort
Jean-Michel Quinodoz

Einführung
Angela Mauss-Hanke

I. Psychoanalytische Theorie und Technik
Glen O. Gabbard / Thomas H. Ogden: Psychoanalytiker werden

Dana Birksted-Breen: ›Widerhall-Zeit‹, träumen und die Fähigkeit zu träumen

Erika Krejci: Die Vertiefung in die Oberfläche
Riccardo Lombardi: Bi-logische, symmetrische Verrücktheit und katastrophische Veränderung: Eine Untersuchung primitiver psychischer Zustände auf den Spuren von Bion und Matte Blanco
Deborah Anna Luepnitz Denken im Raum zwischen Winnicott und Lacan

II. Kinder- und Jugendlichenanalyse
Avner Bergstein: Über die Langeweile: Eine intensive Begegnung mit eingekapselten Teilen der Psyche

III. Interdisziplinäre Studien
Dorit Ashur: "Die Heilpotenz der Liebe": Das literarisch-analytische Band der Hochzeit in
Freuds Gradiva-Essay

IV. Geschichte der Psychoanalyse
Kay M. Souter: Die Kriegserinnerungen: Zu den Ursprüngen von W.R. Bions Denken

Jean-Michel Quinodoz: Melanie Kleins Briefe an Marcelle Spira (1955-1960)

V. Filmessays
Henry Schwartz: Zeitliche Transformationen im Film und in der Psychoanalyse:
Über Philip Grönings ›Die Große Stille‹

Andrea Sabbadini: Zwischen körperlichem Begehren und emotionaler Beziehung - Gedanken zu
Frederic Fonteynes Film Une Liaison Pornographique

Anhang
Autorinnen und Autoren
Der Herausgeberbeirat
Inhaltsverzeichnis des International Journal of Psychoanalysis Jahrgang 90, Ausgaben 1 - 6
Hinweise des International Journal of Psychoanalysis für Autoren
Namen- und Sachregister

Band 4
2009 erschienen

Angela Mauss-Hanke (Hg.)
INTERNATIONALE PSYCHOANALYSE 2009
Ausgewählte Beiträge aus dem International Journal of Psychoanalysis
Psychosozial Verlag, Giessen: www.psychosozial-verlag.de 

I. PSYCHOANALYTISCHE THEORIE UND TECHNIK
John Steiner: Die Übertragung auf den Analytiker als ausgeschlossenen Beobachter
Riccardo Lombardi: Der Körper in der analytischen Sitzung. Fokussierung auf die Leib-Seele-Verbindung
Roosevelt M. Smeke Cassorla: Die implizite Alphafunktion des Analytikers, Trauma und Enactment in der Analyse von Borderline-Patienten
Laurence S. Spurling: Gibt es in der Psychoanalyse noch einen Platz für das Konzept der "therapeutischen Regression"?
Robert D. Hinshelwood: Verdrängung und Spaltung. Entwicklung einer Methode der vergleichenden Konzeptbetrachtung

II. SCHRIFTEN ZUR DIDAKTIK
Evelyne Sechaud: Die Handhabung der Übertragung in der französischen Psychoanalyse
 
III. INTERDISZIPLINÄRE STUDIEN
Richard H. Fulmer: "Don't save her" - Sigmund Freud trifft Project Pat: Das Rettungsmotiv im Hip Hop
David Tuckett und Richard Taffler: Fantastische Objekte und der Realitätssinn des Finanzmarkts. Ein psychoanalytischer Beitrag zum Verständnis der Instabilität der Wertpapiermärkte

BUCHESSAY
Antonino Ferro: Buchessay: A Beam of Intense Darkness von James S. Grotstein

Band 3
2008 erschienen

Gabriele Junkers (Hg.)
VORSTOß INS SPRACHLOSE
Ausgewählte Beiträge aus dem International Journal of Psychoanalysis 2007
edition diskord, Tubingen

I. THEMENSCHWERPUNKT: Besonderheiten psychoanalytischer Technik
Michael Feldman: Licht in die Geschichte bringen
Judith L. Mitrani: Einige technische Implikationen von M. Kleins Konzept einer ‚zu frühen Ich-Entwicklung'
Michael Parsons: Vorstoß ins Sprachlose: Das innere analytische Setting und das Lauschen jenseits der Gegenübertragung
Rosine Jozef Perelberg: Raum und Zeit im psychoanalytischen Zuhören

II. PSYCHOANALYTISCHE KONTROVERSEN UND THEORETISCHE BEITRÄGE
Rachel B. Blass / Zvi Carmeli: Plädoyer gegen die Neuropsychoanalyse. Fehlschlüsse, die dem neuesten wissenschaftlichen Trend in der Psychoanalyse zugrunde liegen und ihre negativen Auswirkungen auf den analytischen Diskurs
Mauro Mancia / Gilbert Pugh: Briefe an die Herausgeber zum Artikel "Plädoyer gegen die Neuropsychoanalyse"
Rachel B. Blass / Zvi Carmeli:Erwiderung der Autoren auf die Briefe von Mauro Mancia und Gilbert Pugh
Giovanna R. Goretti: Projektive Identifizierung: Kleins "Bemerkungen über einige schizoide Mechanismen" als Ausgangspunkt einer theoretischen Untersuchung des Konzepts
James Grotstein: Brief an die Herausgeber zum Artikel "Projektive Identifizierung"
Giovanna R. Goretti: Antwort der Autorin auf den Brief von James Grotstein
Thomas Ogden: Träumerisches Sprechen

III. AUS DER FORSCHUNG / KINDERPERSPEKTIVEN
Björn Salomonsson: ‚Talk to me baby, tell me what's the matter now.' Die Kommunikation in der psychoanalytischen Behandlung von Säuglingen: semiotische und entwicklungs-psychologische Perspektiven.

Band 2
2007 erschienen

Gabriele Junkers (Hg.)
SCHWEIGEN
Ausgewählte Beiträge aus dem International Journal of Psychoanalysis 2006
edition diskord, Tubingen

I. THEMENSCHWERPUNKT: Klinische Herausforderungen
Danielle Quinodoz et al.: Die tägliche Unerschrockenheit des Psychoanalytikers
Carmen C. Mion: Der Fremde
Elvira Selow: 'Der Zeitungsleser': Zur Bedeutung konkreter Objekte in einer psychoanalytischen Behandlung
Stephen D. Purcell: Die Erregung des Analytikers in der Analyse von Perversionen
Elsa Ronningstam: Schweigen. Kulturelle Funktion und psychologische Transformation in Psychoanalyse und analytischer Psychotherapie

II. PSYCHOANALYTISCHE KONTROVERSEN UND THEORETISCHE BEITRÄGE
Antonino Ferro: Klinische Implikationen von Bions Denken
Rosine Jozef Perelberg: Die Freud/Klein-Kontroversen und apes-coup

III AUS DER FORSCHUNG: Kinderperspektiven
Suzanne Kaplan: Kinder im Völkermord: Extreme Traumatisierung und der 'Affekt-Propeller'
Margot Wadell: Säuglingsbeobachtung in Großbritannien: Die Tavistock-Methode

Band 1
2006 erschienen

Gabriele Junkers (Hg.)
VERKEHRTE LIEBE
Ausgewählte Beiträge aus dem International Journal of Psychoanalysis 2005
edition diskord, Tubingen

I. THEMENSCHWERPUNKT: Perversionen
Ruth Stein: Warum Perversion? ‚Verkehrte' Liebe und der perverse Pakt
Alessandra Lemma: Die vielen Gesichter des Lügens
Jorge Luis Maldonado: Störungen beim Deuten, bei der Symbolisierung und der Neugier in der Beziehung zwischen Analytiker und Analysand

II. PSYCHOANALYTISCHE KONTROVERSEN UND THEORETISCHE BEITRÄGE
Gedankenaustausch über das französische Konzept der Nachträglichkeit
Haydée Faimberg: Après-Coup
Ignes Sodré: "...und ich sah ein Konzept, das es nicht gab." Oder: après-coup - ein fehlendes Konzept?
Haydée Faimberg: Antwort auf Ignes Sodré
Wessen Bion?
Edna 0'Shaughnessy: Wessen Bion?
Elisabeth T. De Bianchedi: Wessen Bion? Wer ist Bion?
Antonino Ferro: Bion: Theoretische und klinische Betrachtungen
James S. Grotstein: "Projektive Transidentifizierung" - Eine Erweiterung des Konzepts der projektiven Identifizierung
Alberto Hahn: Donald Meltzer (1922 - 2004)

III. AUS DER WERKSTATT DES ANALYTIKERS
Thomas Ogden: Psychoanalytische Supervision
Johann Norman / Björn Salomonsson: "Gedanken miteinander verweben." Eine Methode für psychoanalytische Fallvorstellungen und -diskussionen in Intervisionsgruppen (peer groups)
Luisa C. Busch de Ahumada: Von der Mimesis zur Spontaneität: Klinische Schritte auf dem Weg zur psychischen Zweiheit